Bir Kadın Değil Bir Hayat

Yıllar önce okuduğum ama yıllardır unutamadığım bir Ahmet Altan yazısı.. 

Bir erkegin düsünsel yetenegi, estetik birikimleri ne 

olursa olsun, hayatta durdugu kat, içine dogdugu kattir, tanidigi ilk 

kadinin, annesini onu biraktigi kat. 

Giyim zevkinin bulunmadigi bir bahçede dogduysaniz, 

giyim zevkinizin gelismis oldugu bir bahçeye sizi ancak bir kadin götürür, 

sofralarini inceliklerle donatilmadigi bir katta dogduysaniz, 

incelikli sofralarin bulundugu kata sizi götürecek olan da bir kadindir. 

Birlikte oldugunuz kadin degistiginde, degisen yalnizca bir kadin 

degildir, hayatin neredeyse bütünü degisir, bir baska kata, bir baska

bahçeye geçersiniz, orada hersey farklidir. Dinlediginiz müzik, okudugunuz kitap, 

yediginiz yemek, gittiginiz yerler, bulustugunuz arkadaslar, hatta taktiginiz 

kravat bile degisir. Bir erkegi hayatin içinde kadinlar gezdirir, hayatin 

katlari arasinda kadinlar dolastirir. 

Zevkli bir kadina rastlarsaniz zevkiniz, bilgili bir kadina 

rastlarsaniz bilginiz, esprili bir kadina rastlarsaniz espriniz, zeki 

bir kadina rastlarsaniz zekâniz gelisir; yeni huysuzluklar, kaprisler, 

kavga nedenleri, acilar da ögrenirsiniz. Hayat, kutsal kitaplarda 

anlatildigi gibi kat kattir; Babil'in asma bahçeleri gibi teraslar 

halinde yükselir. Bir terastan bir terasa sizi kadinlar götürür. Ve, 

bugün durdugunuz teras, seyrettiginiz manzara, gördügünüz hayat, 

yaninizdaki kadinin terasi, manzarasi, hayatidir; hayatin hangi katinda 

durdugunuzu, yaninizdaki kadinin durdugu kat belirler. 

Hayatiniz, seçtiginiz kadindir. 

'BİR KADIN DEĞİL BİR HAYAT SEÇERSİNİZ ÇÜNKÜ' 

Ahmet Altan 

It is an article about man's life choices effected by the woman. Sorry for not choosing to translate in English.